|
|
||||||||||||||||
|
-----
|
로마자 ⇒ 펀자브어 입력
로마자 입력:
"savagata hai" "tuhada dhanavada." "bure loka mainum isa lai 2chamge laggde! kiounki uha chamge hona 1da kadi nataka nahi 2karade." "apane apa num apane sabha to vadde dra agge jhonka 1dio,1 usa to baada tusi sutamtara ho." "kisamata pahila 1hi likhi ja cukki hai, phira kosisa 2karana 2nala ki 1milegga? javaba ki 1pata kisamata vicc likhia hove, ki kosisa 2karana 2nala hi sabha milega."
펀자브어 변환:
"ਸਵਾਗਤ ਹੈ।" "ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।" "ਬੁਰੇ ਲੋਕ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਚੰਗੇ ਲੱਗਦੇ! ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਚੰਗੇ ਹੋਣ ਦਾ ਕਦੀ ਨਾਟਕ ਨਹੀ ਕਰਦੇ।" "ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਡਰ ਅੱਗੇ ਝੋਂਕ ਦਿਓ, ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਸੁਤੰਤਰ ਹੋ।" "ਕਿਸਮਤ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਲਿਖੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ, ਫਿਰ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰਨ ਨਾਲ ਕੀ ਮਿਲੇਗਾ? ਜਵਾਬ ਕੀ ਪਤਾ ਕਿਸਮਤ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੋਵੇ, ਕਿ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰਨ ਨਾਲ ਹੀ ਸਭ ਮਿਲੇਗਾ।" |