|
|
온라인 무료 카탈로니아어 (카탈루냐어) 번역 |
|||||
|
|
|
카탈루냐어 (català)는 스페인 카탈루냐, 발렌시아, 발레아레스 제도 및 안도라에서 약 450만 명이 사용하는 로망스어군 언어입니다. 로마자로 표기되며 안도라의 유일한 공용어이자 스페인 동부의 공동 공용어입니다. 중세부터 현대에 이르기까지 출판과 미디어가 매우 활성화된 문학적 전통을 지닙니다. 카탈로니아어는 이베리아 반도 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 이베리아 반도 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 스페인어( 🇪🇸 스페인), 스페인 스페인어(🇪🇸 스페인), 아라곤어(🇪🇸 스페인), 아스투리아스어(🇪🇸 스페인), 카탈로니아어(🇪🇸 스페인), 바스크어(🇪🇸 스페인), 갈리시아어(🇪🇸 스페인), 포르투갈어(🇧🇷 브라질), 포르투갈어 유럽(🇵🇹 포르투갈)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 카탈로니아어 |
|---|---|
| 환영합니다! | Benvingut! |
| 안녕하세요! | Hola! |
| 안녕, 만나서 반가워요. | Hola, encantat de conèixer-te. |
| 안녕히 가세요! | Adéu! |
| 좋은 하루 보내세요! | Que tinguis un bon dia! |
| 어떻게 지내세요? | Com va tot? |
| 전 잘 지내요, 당신은요? | Estic bé, i tu? |
| 어디에서 오셨어요? | D'on ets? |
| 저는 한국에서 왔어요. | Sóc d'Corea. |
| 성함이 어떻게 되세요? | Com et dius? |
| 만나서 반갑습니다. | Tinc el plaer de conèixer-te. |
| 직업이 무엇인가요? | De què treballes? |
| 감사합니다. | Gràcies. |
| 아니에요/천만에요. | De res. |
| 실례합니다. | Perdoni. |
| 죄송합니다. | Em sap greu. |
| 좀 도와주실 수 있나요? | Em pot ajudar, si us plau? |
| 도와주셔서 감사합니다. | Agraeixo la seva ajuda. |
| 필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | Faci'm saber si necessita res. |
| 전화번호가 어떻게 되나요? | Quin és el seu número de telèfon? |
| 집에 도착하면 전화해 주세요. | Truca'm quan arribis a casa. |
| 영어를 하실 수 있나요? | Parla anglès? |
| 카탈루냐어를 잘 못해요. | No parlo bé el català. |
| 이해가 안 돼요. | No ho entenc. |
| 천천히 말씀해 주세요. | Parli a poc a poc, si us plau. |
| 다시 한번 말씀해 주세요. | Torni-ho a dir, si us plau. |
| 철자가 어떻게 되나요? | Com s'escriu? |
| 커피 드시겠어요? | Vol una mica de cafè? |
| 길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | M'he perdut. M'ho pot ensenyar al mapa? |
| 가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | On és la parada de bus més propera? |
| 가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | On és l'estació de metro més propera? |
| 화장실이 어디인가요? | On és el bany? |
| 병원에 가야 해요. | He d'anar a l'hospital. |
| 얼마인가요? | Quant val? |
| 환전할 수 있을까요? | Puc canviar diners? |
| 너무 비싸요! | És massa car! |
| 이걸로 할게요. | M'emporto aquest. |
| 신용카드 결제 되나요? | Accepten targetes de crèdit? |
| 계산서 주세요. | El compte, si us plau. |
| 그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | Només estic mirant, gràcies. |
| 네! / 아니요! | Sí! / No! |
| 왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | Esquerra / Dreta / Recte |
|
|