|
|
온라인 무료 다리어 (다리 페르시아어/아프간 페르시아어) 번역 |
|||||
|
|
|
다리어 (دری)는 아프가니스탄에서 약 1,300만 명이 모어로 사용하는 페르시아어의 공식 변종이자 국가 공용어입니다. 페르시아-아랍 문자로 표기됩니다. 이란 페르시아어에서는 사라진 고전 페르시아어의 음운과 모음 구분을 잘 간직하고 있습니다. 다리어는 중앙아시아 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 중앙아시아 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 카자흐어( 🇰🇿 카자흐스탄), 키르기스어(🇰🇬 키르기스스탄), 타지크어(🇹🇯 타지키스탄), 투르크멘어(🇹🇲 투르크메니스탄), 우즈베크어(🇺🇿 우즈베키스탄), 위구르어(🇨🇳 중국), 몽골어(🇲🇳 몽골), 전통 몽골어(🇲🇳 몽골), 다리어(🇦🇫 아프가니스탄), 파슈토어(🇦🇫 아프가니스탄)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 다리어 |
|---|---|
| 🔊환영합니다! | 🔊خوش آمدید! |
| 🔊안녕하세요! | 🔊سلام! |
| 🔊안녕, 만나서 반가워요. | 🔊سلام، از دیدن شما خوشحالم. |
| 🔊안녕히 가세요! | 🔊خداحافظ! |
| 🔊좋은 하루 보내세요! | 🔊روز خوبی داشته باشید! |
| 🔊어떻게 지내세요? | 🔊چطور هستی؟ |
| 🔊전 잘 지내요, 당신은요? | 🔊من خوب هستم، شما چطور؟ |
| 🔊어디에서 오셨어요? | 🔊شما از کجا هستید؟ |
| 🔊저는 한국에서 왔어요. | 🔊من از کوریا هستم. |
| 🔊성함이 어떻게 되세요? | 🔊نام شما چیست؟ |
| 🔊만나서 반갑습니다. | 🔊از ملاقات شما خوشحالم. |
| 🔊직업이 무엇인가요? | 🔊شغل شما چیست؟ |
| 🔊감사합니다. | 🔊تشکر. |
| 🔊아니에요/천만에요. | 🔊قابلی ندارد. |
| 🔊실례합니다. | 🔊ببخشید. |
| 🔊죄송합니다. | 🔊در این مورد متاسفم. |
| 🔊좀 도와주실 수 있나요? | 🔊لطفاً می‌توانید به من کمک کنید؟ |
| 🔊도와주셔서 감사합니다. | 🔊از کمک شما قدردانی می‌کنم. |
| 🔊필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | 🔊اگر به چیزی نیاز داشتید به من بگویید. |
| 🔊전화번호가 어떻게 되나요? | 🔊شماره تلفن شما چند است؟ |
| 🔊집에 도착하면 전화해 주세요. | 🔊وقتی به خانه رسیدی به من زنگ بزن. |
| 🔊영어를 하실 수 있나요? | 🔊آیا انگلیسی صحبت می‌کنید؟ |
| 🔊다리어를 잘 못해요. | 🔊من دری را خوب بلد نیستم. |
| 🔊이해가 안 돼요. | 🔊نمی‌فهمم. |
| 🔊천천히 말씀해 주세요. | 🔊لطفاً آرام صحبت کنید. |
| 🔊다시 한번 말씀해 주세요. | 🔊لطفاً دوباره بگویید. |
| 🔊철자가 어떻게 되나요? | 🔊چطور هجی می‌شود؟ |
| 🔊커피 드시겠어요? | 🔊کمی قهوه میل دارید؟ |
| 🔊길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | 🔊من راه را گم کرده‌ام. می‌توانید روی نقشه به من نشان دهید؟ |
| 🔊가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | 🔊نزدیک‌ترین ایستگاه بس کجاست؟ |
| 🔊가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | 🔊نزدیک‌ترین ایستگاه مترو کجاست؟ |
| 🔊화장실이 어디인가요? | 🔊تشناب کجاست؟ |
| 🔊병원에 가야 해요. | 🔊من باید به شفاخانه بروم. |
| 🔊얼마인가요? | 🔊قیمت این چند است؟ |
| 🔊환전할 수 있을까요? | 🔊آیا می‌توانم پول تبادله کنم؟ |
| 🔊너무 비싸요! | 🔊خیلی گران است! |
| 🔊이걸로 할게요. | 🔊همین را می‌گیرم. |
| 🔊신용카드 결제 되나요? | 🔊آیا کارت اعتباری قبول می‌کنید؟ |
| 🔊계산서 주세요. | 🔊صورت حساب، لطفاً. |
| 🔊그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | 🔊فقط سیل می‌کنم، تشکر. |
| 🔊네! / 아니요! | 🔊بله! / نخیر! |
| 🔊왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | 🔊چپ / راست / مستقیم |
|
|