|
|
온라인 무료 과라니어 (파라과이어) 번역 |
|||||
|
|
|
과라니어 (Avañeʼẽ)는 파라과이의 공용어로 650만 명 이상이 사용하는 투피어족 원주민 언어입니다. 남아메리카에서 비원주민 대다수가 일상어로 구사하는 매우 드문 토착 언어입니다. 광범위한 비음 조화와 능동-상태 동사 체계를 가집니다. 과라니어는 중남미 원주민어 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 중남미 원주민어 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 아이마라어( 🇧🇴 볼리비아), 과라니어(🇵🇾 파라과이), 맘어(🇬🇹 과테말라), 켁치어(🇬🇹 과테말라), 케추아어(🇵🇪 페루)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 과라니어 |
|---|---|
| 🔊환영합니다! | 🔊Eguahẽ porãite! |
| 🔊안녕하세요! | 🔊Mba'éichapa! |
| 🔊안녕, 만나서 반가워요. | 🔊Maitei, avy'a roikuaávo. |
| 🔊안녕히 가세요! | 🔊Aháma! |
| 🔊좋은 하루 보내세요! | 🔊Ára porã ndéve g̃uarã! |
| 🔊어떻게 지내세요? | 🔊Mba'éichapa reiko? |
| 🔊전 잘 지내요, 당신은요? | 🔊Iporã, ha nde? |
| 🔊어디에서 오셨어요? | 🔊Moõguápa nde? |
| 🔊저는 파라과이에서 왔어요. | 🔊Reino Unido-guáma che. |
| 🔊성함이 어떻게 되세요? | 🔊Mba'éichapa nde réra? |
| 🔊만나서 반갑습니다. | 🔊Vy'apópe rohecha. |
| 🔊직업이 무엇인가요? | 🔊Mba'épa ne rembiapo? |
| 🔊감사합니다. | 🔊Aguyje. |
| 🔊아니에요/천만에요. | 🔊Mba'evére. |
| 🔊실례합니다. | 🔊Ñyrõmí. |
| 🔊죄송합니다. | 🔊Chembisyry ko mba'ére. |
| 🔊좀 도와주실 수 있나요? | 🔊Ndaikatúi piko chepytyvõ? |
| 🔊도와주셔서 감사합니다. | 🔊Amomba'e ne pytyvõ. |
| 🔊필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | 🔊Emombe'u chéve oiméramo reikotevẽ mba'e. |
| 🔊전화번호가 어떻게 되나요? | 🔊Mba'épa nde teléfono número? |
| 🔊집에 도착하면 전화해 주세요. | 🔊Ehenoimína chéve reguahẽvo nde rógape. |
| 🔊영어를 하실 수 있나요? | 🔊Reñe'ẽ piko inglépe? |
| 🔊과라니어를 잘 못해요. | 🔊Nañe'ẽ porãi guaraníme. |
| 🔊이해가 안 돼요. | 🔊Nahesakãi chéve. |
| 🔊천천히 말씀해 주세요. | 🔊Eñe'ẽ mbeguehápe, por favor. |
| 🔊다시 한번 말씀해 주세요. | 🔊Eje'e jey mína. |
| 🔊철자가 어떻게 되나요? | 🔊Mba'éichapa ojehai upéva? |
| 🔊커피 드시겠어요? | 🔊Re'use piko kafe? |
| 🔊길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | 🔊Akañy. Ndaikatúi piko chechauka mápape? |
| 🔊가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | 🔊Moõpa opyta colectivo opytaha hi'ag̃uivéva? |
| 🔊가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | 🔊Moõpa opyta metro opytaha hi'ag̃uivéva? |
| 🔊화장실이 어디인가요? | 🔊Moõpa opyta kuaruha? |
| 🔊병원에 가야 해요. | 🔊Ahava'erã tasyópe. |
| 🔊얼마인가요? | 🔊Mboýpa hepy? |
| 🔊환전할 수 있을까요? | 🔊Ikatúpa amoambue pirapire? |
| 🔊너무 비싸요! | 🔊Hepyeterei! |
| 🔊이걸로 할게요. | 🔊Agueraháta kóva. |
| 🔊신용카드 결제 되나요? | 🔊Pemba'apo piko tarjeta de crédito reheve? |
| 🔊계산서 주세요. | 🔊La kuénta, por favor. |
| 🔊그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | 🔊Ama'ẽnte hína, aguyje. |
| 🔊네! / 아니요! | 🔊He'ẽ! / Nahániri! |
| 🔊왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | 🔊Asu / Akatúa / Derecho |
|
|