|
|
온라인 무료 일로카노어 번역 |
|||||
|
|
|
일로카노어 (Pagsasao nga Ilokano)는 필리핀 루손섬 북부에서 약 810만 명이 사용하는 오스트로네시아어족 언어로 필리핀 제3의 언어입니다. 로마자로 표기되며 북부 루손 전역의 전통적인 지역 공용어로 쓰여 왔습니다. 쌍자음 발음과 풍부한 접사 문법을 가집니다. 일로카노어는 필리핀어군 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 필리핀어군 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 필리핀어( 🇵🇭 필리핀), 타갈로그어 방언(🇵🇭 필리핀), 비콜어(🇵🇭 필리핀), 일로카노어(🇵🇭 필리핀), 카팜팡안어(🇵🇭 필리핀), 팡가시난어(🇵🇭 필리핀), 세부어(🇵🇭 필리핀), 힐리가이논어(🇵🇭 필리핀), 와레이어(🇵🇭 필리핀)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 일로카노어 |
|---|---|
| 🔊환영합니다! | 🔊Naragsak a ya-ayyo! |
| 🔊안녕하세요! | 🔊Kabsat! |
| 🔊안녕, 만나서 반가워요. | 🔊Hi, naragsakak a makatennal kenka. |
| 🔊안녕히 가세요! | 🔊Agpakadaak! |
| 🔊좋은 하루 보내세요! | 🔊Addan koma naragsak nga aldawmo! |
| 🔊어떻게 지내세요? | 🔊Kumustaka? |
| 🔊전 잘 지내요, 당신은요? | 🔊Nasayaat met, sika? |
| 🔊어디에서 오셨어요? | 🔊Taga-ano ka? |
| 🔊저는 필리핀에서 왔어요. | 🔊Taga-Filipinasak. |
| 🔊성함이 어떻게 되세요? | 🔊Ania ti naganmo? |
| 🔊만나서 반갑습니다. | 🔊Naragsakak a makitennal kenka. |
| 🔊직업이 무엇인가요? | 🔊Ania ti trabahom? |
| 🔊감사합니다. | 🔊Yamanak. |
| 🔊아니에요/천만에요. | 🔊Awan ti aniamanna. |
| 🔊실례합니다. | 🔊Dispennarak. |
| 🔊죄송합니다. | 🔊Pasensya koman dayta. |
| 🔊좀 도와주실 수 있나요? | 🔊Mabalinnak kadi a tulungan? |
| 🔊도와주셔서 감사합니다. | 🔊Ima-manganak ti tulongmo. |
| 🔊필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | 🔊Ibagam kaniak no adda masapolmo. |
| 🔊전화번호가 어떻게 되나요? | 🔊Ania ti numero ti teleponom? |
| 🔊집에 도착하면 전화해 주세요. | 🔊Awagannak no makadanonkan idiay balay. |
| 🔊영어를 하실 수 있나요? | 🔊Maka-Ingleska kadi? |
| 🔊일로카노어를 잘 못해요. | 🔊Saanak unay a nalaing nga ag-Ilocano. |
| 🔊이해가 안 돼요. | 🔊Saanko a maawatan. |
| 🔊천천히 말씀해 주세요. | 🔊Paki-inayadenyo koma ti agsarita. |
| 🔊다시 한번 말씀해 주세요. | 🔊Paki-ulit man. |
| 🔊철자가 어떻게 되나요? | 🔊Kasano nga i-ispelling dayta? |
| 🔊커피 드시겠어요? | 🔊Kayatmo kadi ti kape? |
| 🔊길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | 🔊Naiyaw-awanak. Mabalinmo kadi nga ipakita iti mapa? |
| 🔊가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | 🔊Ayanna ti kaasitgan a pagsakayan ti bus? |
| 🔊가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | 🔊Ayanna ti kaasitgan a tren station? |
| 🔊화장실이 어디인가요? | 🔊Ayanna ti paginuman? |
| 🔊병원에 가야 해요. | 🔊Masapolko ti mapan idiay ospital. |
| 🔊얼마인가요? | 🔊Mano daytoy? |
| 🔊환전할 수 있을까요? | 🔊Mabalin kadi ti agsukat ti kuarta? |
| 🔊너무 비싸요! | 🔊Nagngina dayta! |
| 🔊이걸로 할게요. | 🔊Alaek daytoy. |
| 🔊신용카드 결제 되나요? | 🔊Umanamongkayo kadi ti credit card? |
| 🔊계산서 주세요. | 🔊Ti bill palihug. |
| 🔊그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | 🔊Agbuya-buyaak laeng, yamanak. |
| 🔊네! / 아니요! | 🔊Wen! / Saan! |
| 🔊왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | 🔊Kannigid / Kannawan / Diretso |
|
|