|
|
온라인 무료 키투바어 번역 |
|||||
|
|
|
키투바어 (Kituba)는 콩고 공화국과 콩고 민주 공화국에서 420만 명 이상이 사용하는 키콩고어 기반 크리올 공용어입니다. 19세기 무역 교역로에서 형성되었으며 문법이 대폭 단순화되어 규칙적인 구조를 지닙니다. 키투바어는 서부 및 중앙아프리카 (대서양어군, 사하라어족 및 크리올어) 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 서부 및 중앙아프리카 (대서양어군, 사하라어족 및 크리올어) 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 풀라어( 🇸🇳 세네갈), 월로프어(🇸🇳 세네갈), 바울레어(🇨🇮 코트디부아르), 트위어(🇬🇭 가나), 카누리어(🇳🇬 나이지리아), 크리오어(🇸🇱 시에라리온), 알루르어(🇨🇩 콩고 민주 공화국/우간다), 콩고어(🇨🇩 콩고 민주 공화국), 링갈라어(🇨🇩 콩고 민주 공화국), 키투바어(🇨🇬 콩고 공화국), 상고어(🇨🇫 중앙아프리카 공화국), 송하이어(🇳🇪 니제르)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 키투바어 |
|---|---|
| 환영합니다! | Mbote! |
| 안녕하세요! | Mbote! |
| 안녕, 만나서 반가워요. | Mbote, kiese mu kuzaba nge. |
| 안녕히 가세요! | Kwenda mbote! |
| 좋은 하루 보내세요! | Lumbu kiambote! |
| 어떻게 지내세요? | Inki mutindu? |
| 전 잘 지내요, 당신은요? | Mono mbote, na nge? |
| 어디에서 오셨어요? | Nge me katuka wapi? |
| 저는 콩고 공화국에서 왔어요. | Mono me katuka muna Congo. |
| 성함이 어떻게 되세요? | Inki nkumbu n'aku? |
| 만나서 반갑습니다. | Kiese mu kukutana na nge. |
| 직업이 무엇인가요? | Inki kisalu nge n'asala? |
| 감사합니다. | Mtonda. |
| 아니에요/천만에요. | Mtonda mpe. |
| 실례합니다. | Lulendo. |
| 죄송합니다. | Nlemvo mu yau. |
| 좀 도와주실 수 있나요? | Nge lenda kusadisa mono? |
| 도와주셔서 감사합니다. | Mono mtonda lusadisu l'aku. |
| 필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | Tula mono nsamu kana nge n'avwa mfunu. |
| 전화번호가 어떻게 되나요? | Inki nimero ya telefone n'aku? |
| 집에 도착하면 전화해 주세요. | Binga mono kana nge me kuma ku nzo. |
| 영어를 하실 수 있나요? | Nge n'asolola kingelezo? |
| 키투바어를 잘 못해요. | Mono n'asolola kituba mbote ko. |
| 이해가 안 돼요. | Mono n'abakusa ko. |
| 천천히 말씀해 주세요. | Solola mpolo-mpolo, ndomba. |
| 다시 한번 말씀해 주세요. | Vutukila diaka, ndomba. |
| 철자가 어떻게 되나요? | Inki mutindu b'asonikanga yau? |
| 커피 드시겠어요? | Nge n'azola kafe? |
| 길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | Mono me vila nzila. Nge lenda kusonga mono muna karte? |
| 가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | Wapi kisika bus n'atelema mfinama? |
| 가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | Wapi kisika treni n'atelema mfinama? |
| 화장실이 어디인가요? | Wapi nzo-ya-tiya? |
| 병원에 가야 해요. | Mono mfunu ya kwenda ku nzo-ya-mbevo. |
| 얼마인가요? | Inki ntalu? |
| 환전할 수 있을까요? | Mono lenda kusoba mbongo? |
| 너무 비싸요! | Ntalu mingi! |
| 이걸로 할게요. | Mono n'abaka yai. |
| 신용카드 결제 되나요? | Nge n'atambula kadi ya nzimbu? |
| 계산서 주세요. | Faktire, ndomba. |
| 그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | Mono n'atala kaka, mtonda. |
| 네! / 아니요! | Ingeta! / Ve! |
| 왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | Lumoso / Lulunene / Muna mfulu |
|
|