|
|
온라인 무료 저지 독일어 (저지 작센어) 번역 |
|||||
|
|
|
저지 독일어 (Plattdüütsch)는 독일 북부와 네덜란드 동부에서 약 250만 명이 사용하는 서게르만어군 언어입니다. 고지 독일어 자음 추이를 겪지 않아 역사적으로 영어, 네덜란드어와 음운적으로 더 유사합니다(예: Water / 독일 표준어 Wasser). 저지 독일어는 서유럽 (게르만어군) 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 서유럽 (게르만어군) 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 영어( 🇬🇧 영국), 미국 영어(🇺🇸 미국), 영국 영어(🇬🇧 영국), 캐나다 영어(🇨🇦 캐나다), 호주 영어(🇦🇺 오스트레일리아), 남아공 영어(🇿🇦 남아프리카 공화국), 네덜란드어(🇳🇱 네덜란드), 프리지아어(🇳🇱 네덜란드), 림뷔르흐어(🇳🇱 네덜란드), 룩셈부르크어(🇱🇺 룩셈부르크), 독일어(🇩🇪 독일), 오스트리아 독일어(🇦🇹 오스트리아), 독일 독일어(🇩🇪 독일), 스위스 독일어(🇨🇭 스위스), 저지 독일어(🇩🇪 독일)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 저지 독일어 |
|---|---|
| 🔊환영합니다! | 🔊Willkamen! |
| 🔊안녕하세요! | 🔊Moin! |
| 🔊안녕, 만나서 반가워요. | 🔊Moin, freit mi, di kennenzulehren. |
| 🔊안녕히 가세요! | 🔊Adjüs! |
| 🔊좋은 하루 보내세요! | 🔊Schönen Dag noch! |
| 🔊어떻게 지내세요? | 🔊Wo geiht di dat? |
| 🔊전 잘 지내요, 당신은요? | 🔊Mi geiht dat goot, un di? |
| 🔊어디에서 오셨어요? | 🔊Woneem kimmst du her? |
| 🔊저는 한국에서 왔어요. | 🔊Ik kumm ut Korea. |
| 🔊성함이 어떻게 되세요? | 🔊Wo heetst du? |
| 🔊만나서 반갑습니다. | 🔊Freit mi, di to drapen. |
| 🔊직업이 무엇인가요? | 🔊Wat maakst du för Arbeit? |
| 🔊감사합니다. | 🔊Dank di ok. |
| 🔊아니에요/천만에요. | 🔊Nix to danken. |
| 🔊실례합니다. | 🔊Exküüs. |
| 🔊죄송합니다. | 🔊Dat deit mi leed. |
| 🔊좀 도와주실 수 있나요? | 🔊Kunnst du mi helpen, prachternix? |
| 🔊도와주셔서 감사합니다. | 🔊Ik weet dat to schätzen. |
| 🔊필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | 🔊Segg Bescheed, wenn du wat bruukst. |
| 🔊전화번호가 어떻게 되나요? | 🔊Wat is dien Telefonnummer? |
| 🔊집에 도착하면 전화해 주세요. | 🔊Ropp mi an, wenn du na Huus kimmst. |
| 🔊영어를 하실 수 있나요? | 🔊Snackst du Engelsch? |
| 🔊저지 독일어를 잘 못해요. | 🔊Ik snack nich so goot Platt. |
| 🔊이해가 안 돼요. | 🔊Ik verstah dat nich. |
| 🔊천천히 말씀해 주세요. | 🔊Snack mal langsom, prachternix. |
| 🔊다시 한번 말씀해 주세요. | 🔊Segg dat noch mal, prachternix. |
| 🔊철자가 어떻게 되나요? | 🔊Wo schrifft man dat? |
| 🔊커피 드시겠어요? | 🔊Wullt du en Koffie? |
| 🔊길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | 🔊Ik bün verfaren. Kunnst du mi dat op de Koort wiesen? |
| 🔊가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | 🔊Woneem is de nächste Bushallsteed? |
| 🔊가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | 🔊Woneem is de nächste U-Bahn-Statschoon? |
| 🔊화장실이 어디인가요? | 🔊Woneem is dat Klo? |
| 🔊병원에 가야 해요. | 🔊Ik mutt na’t Krankenhuus. |
| 🔊얼마인가요? | 🔊Wat kost dat? |
| 🔊환전할 수 있을까요? | 🔊Kann ik Geld wesseln? |
| 🔊너무 비싸요! | 🔊Dat is to düür! |
| 🔊이걸로 할게요. | 🔊Ik nehm düt hier. |
| 🔊신용카드 결제 되나요? | 🔊Annerkent ji Kreditkarten? |
| 🔊계산서 주세요. | 🔊De Reken, prachternix. |
| 🔊그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | 🔊Ik kiek blots even, dank di ok. |
| 🔊네! / 아니요! | 🔊Jo! / Nee! |
| 🔊왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | 🔊Links / Rechts / Graaduut |
|
|