|
|
온라인 무료 응코어 (N'Ko) 번역 |
|||||
|
|
|
응코어 (ߒߞߏ)는 서아프리카 만딩고 계열 언어들을 통합 표기하기 위해 1949년 솔로마나 칸테가 창제한 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 독창적 문자와 그 문어 표준을 가리킵니다. 기니, 말리 등 400만 명 이상이 사용하며 성조를 정밀하게 표현합니다. 응코어는 서아프리카 (볼타-니제르어군 및 만데어군) 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 서아프리카 (볼타-니제르어군 및 만데어군) 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 아칸어( 🇬🇭 가나), 에웨어(🇬🇭 가나), 폰어(🇧🇯 베냉), 가어(🇬🇭 가나), 이그보어(🇳🇬 나이지리아), 티브어(🇳🇬 나이지리아), 요루바어(🇳🇬 나이지리아), 밤바라어(🇲🇱 말리), 드율라어(🇧🇫 부르키나파소), 응코어(🇬🇳 기니), 수수어(🇬🇳 기니)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 응코어 |
|---|---|
| 🔊환영합니다! | 🔊ߖߐ߲߬ߛߊ߫ ߌ ߣߌ߫ ߛߣߍ߫! |
| 🔊안녕하세요! | 🔊ߌ ߣߌ߫ ߗߍ߬! |
| 🔊안녕, 만나서 반가워요. | 🔊ߌ ߣߌ߫ ߗߍ߬߸ ߒ ߖߌ߰ߣߍ߲߫ ߌ ߟߐ߲߫ ߠߊ߫. |
| 🔊안녕히 가세요! | 🔊ߌ ߣߌ߫ ߖߐ߫! |
| 🔊좋은 하루 보내세요! | 🔊ߌ ߟߊ߫ ߟߏ߲ ߦߋ߫ ߢߍ߫! |
| 🔊어떻게 지내세요? | 🔊ߌ ߦߋ߫ ߢߊ߬ߘߐ߬ ߘߌ߬؟ |
| 🔊전 잘 지내요, 당신은요? | 🔊ߒ ߦߋ߫ ߞߏߢߊ߬߸ ߌߟߋ ߘߐ߲߬؟ |
| 🔊어디에서 오셨어요? | 🔊ߌ ߓߐߣߍ߲߫ ߝߊ߲߬ ߖߎ߬ߡߊ߲߫؟ |
| 🔊저는 한국에서 왔어요. | 🔊ߒ ߓߐߣߍ߲߫ ߞߏߙߋ߫ ߟߋ߬. |
| 🔊성함이 어떻게 되세요? | 🔊ߌ ߕߐ߮ ߦߋ߫ ߡߎ߲߬ ߘߌ߬؟ |
| 🔊만나서 반갑습니다. | 🔊ߒ ߖߌ߰ߣߍ߲߫ ߌ ߟߐ߲߫ ߠߊ߫. |
| 🔊직업이 무엇인가요? | 🔊ߌ ߦߋ߫ ߓߊ߯ߙߊ߫ ߖߎ߬ߡߊ߲߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫؟ |
| 🔊감사합니다. | 🔊ߌ ߣߌ߫ ߗߍ߬. |
| 🔊아니에요/천만에요. | 🔊ߞߏ߫ ߕߍ߫. |
| 🔊실례합니다. | 🔊ߒ ߜߊ߲ߞߊ߫. |
| 🔊죄송합니다. | 🔊ߒ ߡߊ߬ߞߏ ߕߍ߫ ߏ߬ ߟߊ߫. |
| 🔊좀 도와주실 수 있나요? | 🔊ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߒ ߡߊߘߍ߬ߡߍ߲߫ ߠߊ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߬؟ |
| 🔊도와주셔서 감사합니다. | 🔊ߒ ߦߋ߫ ߌ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲ ߠߊߢߊ߬ ߟߊ߫. |
| 🔊필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | 🔊ߒ ߠߊߓߌ߬ߟߊ߬ ߣߴߌ ߡߊ߬ߞߏ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߞߏ߫ ߟߊ߫. |
| 🔊전화번호가 어떻게 되나요? | 🔊ߌ ߟߊ߫ ߜߋߟߋ߲ߜߋߟߋ߲߫ ߝߙߍߕߍ ߦߋ߫ ߡߎ߲߬ ߘߌ߬؟ |
| 🔊집에 도착하면 전화해 주세요. | 🔊ߒ ߜߋߟߋ߲ߜߋߟߋ߲߫ ߣߴߌ ߛߋ߫ ߘߊ߫ ߓߏ߲ ߠߊ߫. |
| 🔊영어를 하실 수 있나요? | 🔊ߌ ߦߋ߫ ߊ߲߬ߜ߭ߌ߬ߟߋ߬ߞߊ߲ ߝߐ߫ ߟߊ߫؟ |
| 🔊응코어를 잘 못해요. | 🔊ߒ ߕߍ߫ ߒߞߏ ߝߐ߫ ߟߊ߫ ߢߊ߬ ߡߊ߬. |
| 🔊이해가 안 돼요. | 🔊ߒ ߡߊ߫ ߝߊ߰ߡߎ߲߬. |
| 🔊천천히 말씀해 주세요. | 🔊ߝߐߟߌ ߡߊߓߍ߲߬ ߖߊ߰ߣߌ߲߬. |
| 🔊다시 한번 말씀해 주세요. | 🔊ߊ߬ ߝߐ߫ ߕߎ߲߯ ߖߊ߰ߣߌ߲߬. |
| 🔊철자가 어떻게 되나요? | 🔊ߏ߬ ߦߋ߫ ߛߓߍ߫ ߟߊ߫ ߢߊ߬ ߘߌ߬؟ |
| 🔊커피 드시겠어요? | 🔊ߌ ߦߋ߫ ߞߊߝߋ߫ ߝߍ߬؟ |
| 🔊길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | 🔊ߒ ߕߎߣߎ߲ߣߍ߲߫. ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߊ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߟߊ߫ ߒ ߠߊ߫ ߔߊ߬ߔߘߊ ߞߊ߲߬؟ |
| 🔊가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | 🔊ߓߏ߬ߛߌ߬ ߟߐ߬ߘߏ߲߬ ߛߎߘߎ߲ߣߍ߲ ߦߋ߫ ߡߌ߲߬؟ |
| 🔊가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | 🔊ߘߎ߰ߡߊ߬ ߛߌߛߌߞߎߟߎ߲߫ ߟߐ߬ߘߏ߲ ߦߋ߫ ߡߌ߲߬؟ |
| 🔊화장실이 어디인가요? | 🔊ߛߊ߲ߓߏ߲ ߦߋ߫ ߡߌ߲߬؟ |
| 🔊병원에 가야 해요. | 🔊ߒ ߡߊ߬ߞߏ ߦߋ߫ ߘߊ߲ߘߊߛߏ ߟߊ߫. |
| 🔊얼마인가요? | 🔊ߊ߬ ߛߐ߲߬ߞߐ ߦߋ߫ ߖߋ߬ߟߌ߬ ߘߌ߬؟ |
| 🔊환전할 수 있을까요? | 🔊ߒ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߥߏߘߌ ߝߊ߬ߟߋ߲߬ ߠߊ߫؟ |
| 🔊너무 비싸요! | 🔊ߊ߬ ߛߐ߲߬ߞߐ ߥߙߊ߬ߣߍ߲߬ ߞߏߖߎ߯! |
| 🔊이걸로 할게요. | 🔊ߒ ߘߌ߫ ߣߌ߲߬ ߕߊ߬. |
| 🔊신용카드 결제 되나요? | 🔊ߊߟߎ߫ ߦߋ߫ ߞߙߋߘߌ߫ ߞߊߙߑߕߌ ߕߊ߬ ߟߊ߫؟ |
| 🔊계산서 주세요. | 🔊ߖߊ߬ߕߋ߬ߓߐ ߖߊ߰ߣߌ߲߬. |
| 🔊그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | 🔊ߒ ߦߋ߫ ߝߟߍߟߌ ߟߋ߬ ߞߍ߫ ߟߊ߫߸ ߌ ߣߌ߫ ߗߍ߬. |
| 🔊네! / 아니요! | 🔊ߐ߲߬ߤߐ߲߫! / ߍ߲߬ߍ߲߫! |
| 🔊왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | 🔊ߡߊ߬ߙߊ / ߞߌߣߌ߲ / ߕߋߟߋ߲ߣߍ߲ |
|
|