|
|
온라인 무료 사미어 북부 번역 |
|||||
|
|
|
북부 사미어 (davvisámegiella)는 노르웨이, 스웨덴, 핀란드 북부 라플란드에서 약 2만 5천 명이 사용하는 우랄어족 사미어파의 중심 언어입니다. 특수 로마자로 쓰이며 명사와 동사의 쌍수(2인칭/2개) 문법 범주와 복잡한 자음 계조 체계를 보존하고 있습니다. 사미어 북부는 북유럽 (스칸디나비아어군 및 우랄어족) 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 북유럽 (스칸디나비아어군 및 우랄어족) 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 덴마크어( 🇩🇰 덴마크), 페로어(🇫🇴 페로 제도), 아이슬란드어(🇮🇸 아이슬란드), 노르웨이어(🇳🇴 노르웨이), 노르웨이어 부크몰(🇳🇴 노르웨이), 노르웨이어 신(🇳🇴 노르웨이), 스웨덴어(🇸🇪 스웨덴), 핀란드어(🇫🇮 핀란드), 에스토니아어(🇪🇪 에스토니아), 사미어 북부(🇳🇴 노르웨이)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 사미어 북부 |
|---|---|
| 🔊환영합니다! | 🔊Bures boahtin! |
| 🔊안녕하세요! | 🔊Buorre beaivi! |
| 🔊안녕, 만나서 반가워요. | 🔊Buorre beaivi, somá oahpásmuvvat. |
| 🔊안녕히 가세요! | 🔊Mana dearvan! |
| 🔊좋은 하루 보내세요! | 🔊Njuovžilis beaivvi! |
| 🔊어떻게 지내세요? | 🔊Mo manná? |
| 🔊전 잘 지내요, 당신은요? | 🔊Munnje manná bures, mo dunnje? |
| 🔊어디에서 오셨어요? | 🔊Gos don leat eret? |
| 🔊저는 노르웨이에서 왔어요. | 🔊Mun lean Norggas. |
| 🔊성함이 어떻게 되세요? | 🔊Mii lea du namma? |
| 🔊만나서 반갑습니다. | 🔊Somá duinna deaivvadit. |
| 🔊직업이 무엇인가요? | 🔊Makkár bargu dus lea? |
| 🔊감사합니다. | 🔊Giitu. |
| 🔊아니에요/천만에요. | 🔊Leage buorre. |
| 🔊실례합니다. | 🔊Ándagassii. |
| 🔊죄송합니다. | 🔊Šállošan dan. |
| 🔊좀 도와주실 수 있나요? | 🔊Sáhtátgo veahkehit mu, muitalan? |
| 🔊도와주셔서 감사합니다. | 🔊Mun giitán du veahki ovddas. |
| 🔊필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | 🔊Dieđit munnje jus dárbbahat juoidá. |
| 🔊전화번호가 어떻게 되나요? | 🔊Mii lea du telefonnummir? |
| 🔊집에 도착하면 전화해 주세요. | 🔊Riŋge munnje go boađát ruoktot. |
| 🔊영어를 하실 수 있나요? | 🔊Hupmatgo don eaŋgalasgiela? |
| 🔊북부 사미어를 잘 못해요. | 🔊Mun in huma davvisámegiela bures. |
| 🔊이해가 안 돼요. | 🔊Mun in ipmirda. |
| 🔊천천히 말씀해 주세요. | 🔊Huma muitalan njozet. |
| 🔊다시 한번 말씀해 주세요. | 🔊Muitaleappot dan oktii vel. |
| 🔊철자가 어떻게 되나요? | 🔊Mo dat čállojuvvo? |
| 🔊커피 드시겠어요? | 🔊Hálidatgo káfe? |
| 🔊길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | 🔊Mun lean láhppon. Sáhtátgo čájehit munnje kárttas? |
| 🔊가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | 🔊Gos lea lagamus bussi-bisánanbáiki? |
| 🔊가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | 🔊Gos lea lagamus metro-stašuvdna? |
| 🔊화장실이 어디인가요? | 🔊Gos lea hivsset? |
| 🔊병원에 가야 해요. | 🔊Mun ferten mannat buohccivissui. |
| 🔊얼마인가요? | 🔊Mii lea haddi? |
| 🔊환전할 수 있을까요? | 🔊Sáhtángo lonuhit ruđa? |
| 🔊너무 비싸요! | 🔊Dat lea ilá divrras! |
| 🔊이걸로 할게요. | 🔊Mun válddán dán. |
| 🔊신용카드 결제 되나요? | 🔊Váldibehtetgo kredihttakoartta? |
| 🔊계산서 주세요. | 🔊Rehkega, leage buorre. |
| 🔊그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | 🔊Mun dušše geahčan, giitu. |
| 🔊네! / 아니요! | 🔊Juo! / Ii! |
| 🔊왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | 🔊Gurut / Olgeš / Njuolga |
|
|