|
|
온라인 무료 유카텍 마야어 번역 |
|||||
|
|
|
유카텍 마야어 (Maaya tʼaan)는 멕시코 유카탄반도, 벨리즈, 과테말라에서 약 80만 명이 사용하는 고대 마야 제국 상형문자의 직계 후손 언어입니다. 로마자로 표기되며 방출음 자음과 성조 체계, 동사-목적어-주어(VOS) 어순을 지닌 능격 언어입니다. 유카텍 마야어는 북미 원주민어 및 북극어 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 북미 원주민어 및 북극어 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 체로키어( 🇺🇸 미국), 이누인낙툰어(🇨🇦 캐나다), 이눅티투트어(🇨🇦 캐나다), 이눅티투트어 로마자(🇨🇦 캐나다), 칼라히수트어(🇬🇱 그린란드), 머스코지어(🇺🇸 미국), 나우아틀어 우아스테카(🇲🇽 멕시코), 오지브와어(🇨🇦 캐나다), 케레타로-오토미어(🇲🇽 멕시코), 유카텍 마야어(🇲🇽 멕시코), 사포텍어(🇲🇽 멕시코), 후파어(🇺🇸 미국)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 유카텍 마야어 |
|---|---|
| 🔊환영합니다! | 🔊Ki'imak óolal! |
| 🔊안녕하세요! | 🔊Bix yanikech! |
| 🔊안녕, 만나서 반가워요. | 🔊Hola, ki'imak in wóol in k'ajóoltech. |
| 🔊안녕히 가세요! | 🔊Taak uláak' k'iin! |
| 🔊좋은 하루 보내세요! | 🔊Ka yanaktech jump'éel utsil k'iin! |
| 🔊어떻게 지내세요? | 🔊Bix yanikech? |
| 🔊전 잘 지내요, 당신은요? | 🔊Ma'alob yanen, kux teech? |
| 🔊어디에서 오셨어요? | 🔊Tu'ux a taalech? |
| 🔊저는 한국에서 왔어요. | 🔊Korea in taalech. |
| 🔊성함이 어떻게 되세요? | 🔊Bix a k'aaba'? |
| 🔊만나서 반갑습니다. | 🔊Ki'imak in wóol in wilikech. |
| 🔊직업이 무엇인가요? | 🔊Ba'ax meyajil ka beetik? |
| 🔊감사합니다. | 🔊Dios bo'otik. |
| 🔊아니에요/천만에요. | 🔊Mix ba'al. |
| 🔊실례합니다. | 🔊Pa'atiki'. |
| 🔊죄송합니다. | 🔊Ma'alob yanen yo'olal lelo'. |
| 🔊좀 도와주실 수 있나요? | 🔊¿Je'el a wáantikene', favor? |
| 🔊도와주셔서 감사합니다. | 🔊Kin t'anik a wáantaj. |
| 🔊필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | 🔊Wa k'abéettech ba'ale', a wa'alikten. |
| 🔊전화번호가 어떻게 되나요? | 🔊¿Ba'ax u nùmeroil a telfono? |
| 🔊집에 도착하면 전화해 주세요. | 🔊A t'aniken ken k'uuchukech ta wotoch. |
| 🔊영어를 하실 수 있나요? | 🔊¿A t'anik inglés? |
| 🔊유카텍 마야어를 잘 못해요. | 🔊Ma' tin t'anik ma'alob maaya t'aan. |
| 🔊이해가 안 돼요. | 🔊Ma' tin na'atik. |
| 🔊천천히 말씀해 주세요. | 🔊Favor, t'aanen despacio. |
| 🔊다시 한번 말씀해 주세요. | 🔊Favor, a wa'alik jump'éel u téen. |
| 🔊철자가 어떻게 되나요? | 🔊¿Bix u ts'íibta'al lelo'? |
| 🔊커피 드시겠어요? | 🔊¿A k'áat jumping kape? |
| 🔊길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | 🔊Sa'ate'en in beel. ¿Je'el a we'esikten ti' le mapa? |
| 🔊가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | 🔊¿Tu'ux yaan u x-na'aj camión ma'as naats'? |
| 🔊가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | 🔊¿Tu'ux yaan u x-na'aj tren ich lu'um? |
| 🔊화장실이 어디인가요? | 🔊¿Tu'ux yaan u yook'ol ba'al? |
| 🔊병원에 가야 해요. | 🔊K'abéet in bin tu na'aj ts'aak. |
| 🔊얼마인가요? | 🔊¿Jay p'éel u tojol? |
| 🔊환전할 수 있을까요? | 🔊¿Je'el in k'éexik ta'akin? |
| 🔊너무 비싸요! | 🔊¡Jach ko'oj! |
| 🔊이걸로 할게요. | 🔊Kin ch'aik lela'. |
| 🔊신용카드 결제 되나요? | 🔊¿Ka k'amik u ju'unil ta'akin (credit card)? |
| 🔊계산서 주세요. | 🔊U xoot'ol bo'ol, favor. |
| 🔊그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | 🔊Chen tan in wilik, Dios bo'otik. |
| 🔊네! / 아니요! | 🔊Beyo'! / Ma'ate'! |
| 🔊왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | 🔊Ts'íik / No'oj / To'oj beel |
|
|