|
|
온라인 무료 사포텍어 번역 |
|||||
|
|
|
사포텍어 (Diidxazá)는 멕시코 남서부 오아하카주에서 약 49만 명이 사용하는 유서 깊은 오토망게어족 원주민 언어군입니다. 로마자로 표기되며 스페인 정복 이전 상형문자로 기록된 깊은 역사를 지닙니다. 성조와 함께 VSO 어순을 엄격하게 따르는 언어입니다. 사포텍어는 북미 원주민어 및 북극어 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 북미 원주민어 및 북극어 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 체로키어( 🇺🇸 미국), 이누인낙툰어(🇨🇦 캐나다), 이눅티투트어(🇨🇦 캐나다), 이눅티투트어 로마자(🇨🇦 캐나다), 칼라히수트어(🇬🇱 그린란드), 머스코지어(🇺🇸 미국), 나우아틀어 우아스테카(🇲🇽 멕시코), 오지브와어(🇨🇦 캐나다), 케레타로-오토미어(🇲🇽 멕시코), 유카텍 마야어(🇲🇽 멕시코), 사포텍어(🇲🇽 멕시코), 후파어(🇺🇸 미국)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 사포텍어 |
|---|---|
| 🔊환영합니다! | 🔊Biulaza! |
| 🔊안녕하세요! | 🔊Padiushi! |
| 🔊안녕, 만나서 반가워요. | 🔊Hi, nayeche nuaya' gunibiá' lii. |
| 🔊안녕히 가세요! | 🔊Ziau'! |
| 🔊좋은 하루 보내세요! | 🔊Gapa' ti dxi sicarú! |
| 🔊어떻게 지내세요? | 🔊¿Bixheenu'? |
| 🔊전 잘 지내요, 당신은요? | 🔊Ma'alob nuaa', ¿liini'? |
| 🔊어디에서 오셨어요? | 🔊¿Paraa de lii? |
| 🔊저는 한국에서 왔어요. | 🔊Korea de naa. |
| 🔊성함이 어떻게 되세요? | 🔊¿Xí lá lii? |
| 🔊만나서 반갑습니다. | 🔊Nayeche nuaya' gadiá' lii. |
| 🔊직업이 무엇인가요? | 🔊¿Xí dxiiña' rúnnu'? |
| 🔊감사합니다. | 🔊Xquixepe' lii. |
| 🔊아니에요/천만에요. | 🔊De nanda. |
| 🔊실례합니다. | 🔊Bitiini. |
| 🔊죄송합니다. | 🔊Nabaná' naa pur ngue. |
| 🔊좀 도와주실 수 있나요? | 🔊¿Zanda gacané' naa, pur favor? |
| 🔊도와주셔서 감사합니다. | 🔊Rapa' xquixepe' de la ayudo de lii. |
| 🔊필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | 🔊Gudxi naa pa caquiiñu' xiixa. |
| 🔊전화번호가 어떻게 되나요? | 🔊¿Xí número de teléfono de lii? |
| 🔊집에 도착하면 전화해 주세요. | 🔊Guluixhi naa bia' guedandú' lii. |
| 🔊영어를 하실 수 있나요? | 🔊¿Rini'u' inglés? |
| 🔊사포텍어를 잘 못해요. | 🔊Qué rini' dxi ma'alob diidxazá. |
| 🔊이해가 안 돼요. | 🔊Qué riéne' ni. |
| 🔊천천히 말씀해 주세요. | 🔊Pur favor, güi' cha'hui'. |
| 🔊다시 한번 말씀해 주세요. | 🔊Pur favor, gudxi ni sti tiru. |
| 🔊철자가 어떻게 되나요? | 🔊¿Na' nucuaani ni? |
| 🔊커피 드시겠어요? | 🔊¿Racalú' cafi? |
| 🔊길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | 🔊Naxhidiee'. ¿Zanda guluí'u' naa lu mapa? |
| 🔊가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | 🔊¿Paraa nuu parada de camión jma gaxha? |
| 🔊가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | 🔊¿Paraa nuu parada de tren jma gaxha? |
| 🔊화장실이 어디인가요? | 🔊¿Paraa nuu baño? |
| 🔊병원에 가야 해요. | 🔊Caquiiñe' che'a' hospital. |
| 🔊얼마인가요? | 🔊¿Panda ni? |
| 🔊환전할 수 있을까요? | 🔊¿Zanda guchuiee' guichi? |
| 🔊너무 비싸요! | 🔊¡Dxanda caro! |
| 🔊이걸로 할게요. | 🔊Zuaa' ndi'. |
| 🔊신용카드 결제 되나요? | 🔊¿Racalú' credit card? |
| 🔊계산서 주세요. | 🔊La cuenta, pur favor. |
| 🔊그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | 🔊Cadiá' si naa, xquixepe' lii. |
| 🔊네! / 아니요! | 🔊¡Xí! / ¡Qué co'! |
| 🔊왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | 🔊Guee' / Ladexhé / Derechu |
|
|