|
|
온라인 무료 자자키어 (자자어) 번역 |
|||||
|
|
|
자자어 (Zazaki)는 튀르키예 동부 아나톨리아에서 약 200만 명이 사용하는 서북이란어군 언어입니다. 로마자로 표기되며 카스피해 연안의 길라키어, 마잔다란어와 가깝습니다. 고대 이란어의 문법적 성 구분과 과거 시제의 분열 능격성을 보존하고 있습니다. 자자키어는 서아시아 및 이란어군 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 서아시아 및 이란어군 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 아랍어( 🇸🇦 사우디아라비아), 히브리어(🇮🇱 이스라엘), 페르시아어(🇮🇷 이란), 발루치어(🇵🇰 파키스탄), 샨어(🇲🇲 미얀마), 터키어(🇹🇷 튀르키예), 쿠르드어(🏴(IQ-KR) 쿠르디스탄), 중앙 쿠르드어(🏴(IQ-KR) 쿠르디스탄), 자자키어(🇹🇷 튀르키예), 아제르바이잔어(🇦🇿 아제르바이잔), 아르메니아어(🇦🇲 아르메니아)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 자자키어 |
|---|---|
| 🔊환영합니다! | 🔊Xeyr amay! |
| 🔊안녕하세요! | 🔊Merheba! |
| 🔊안녕, 만나서 반가워요. | 🔊Merheba, şاد بویان کە تو ناس دەکەم. |
| 🔊안녕히 가세요! | 🔊Oxir bo! |
| 🔊좋은 하루 보내세요! | 🔊Roja we xeyr be! |
| 🔊어떻게 지내세요? | 🔊Çonî? |
| 🔊전 잘 지내요, 당신은요? | 🔊Ez rindan, ti çonî? |
| 🔊어디에서 오셨어요? | 🔊Ti koti ra yî? |
| 🔊저는 튀르키예에서 왔어요. | 🔊Ez Tırkiya ra wan. |
| 🔊성함이 어떻게 되세요? | 🔊Namê to çı kî yo? |
| 🔊만나서 반갑습니다. | 🔊Seba dîyene to şad bîyan. |
| 🔊직업이 무엇인가요? | 🔊Ti çı kar kenî? |
| 🔊감사합니다. | 🔊Berxudar be. |
| 🔊아니에요/천만에요. | 🔊Xêr amayî. |
| 🔊실례합니다. | 🔊Meqere. |
| 🔊죄송합니다. | 🔊Seba ney melul wan. |
| 🔊좀 도와주실 수 있나요? | 🔊Ti eşkenî yardimê mi bikî? |
| 🔊도와주셔서 감사합니다. | 🔊Yardimê to rê minnetdar wan. |
| 🔊필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | 🔊Eke çıyê to rê lazım bo mi rê vaze. |
| 🔊전화번호가 어떻게 되나요? | 🔊Numreyê to yo têlefon çı kî yo? |
| 🔊집에 도착하면 전화해 주세요. | 🔊Ke resay keye mi rê têlefon bike. |
| 🔊영어를 하실 수 있나요? | 🔊Ti İngılızki zanî? |
| 🔊자자어를 잘 못해요. | 🔊Ez Zazaki rind nêzan wan. |
| 🔊이해가 안 돼요. | 🔊Ez nêfam ken wan. |
| 🔊천천히 말씀해 주세요. | 🔊Lutfen yavaş qısey bike. |
| 🔊다시 한번 말씀해 주세요. | 🔊Lutfen reyna vaze. |
| 🔊철자가 어떻게 되나요? | 🔊No sê nusiyno? |
| 🔊커피 드시겠어요? | 🔊Ti qehwe wazenî? |
| 🔊길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | 🔊Ez vindi bîyan. Ti eşkenî xerita ser o mi rê bımocni? |
| 🔊가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | 🔊Estasyonê otobusi yo tewr nêzdî koti yo? |
| 🔊가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | 🔊Estasyonê metroyî yo tewr nêzdî koti yo? |
| 🔊화장실이 어디인가요? | 🔊Destaw koti yo? |
| 🔊병원에 가야 해요. | 🔊Ez ganî şêran nêweşxane. |
| 🔊얼마인가요? | 🔊No çend lîra yo? |
| 🔊환전할 수 있을까요? | 🔊Ez eşkenan pere bıvurnan? |
| 🔊너무 비싸요! | 🔊No zaf biha yo! |
| 🔊이걸로 할게요. | 🔊Ez nê gêran. |
| 🔊신용카드 결제 되나요? | 🔊Ti karta kredî qebul kenî? |
| 🔊계산서 주세요. | 🔊Hesab, lutfen. |
| 🔊그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | 🔊Ez tenya ewnênan, berxudar be. |
| 🔊네! / 아니요! | 🔊Eya! / Nê! |
| 🔊왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | 🔊Çep / Raşt / Rast |
|
|