|
|
온라인 무료 아라곤어 번역 |
|||||
|
|
|
아라곤어 (aragonés)는 스페인 아라곤 피레네 계곡 지역에서 약 1만 2천 명이 사용하는 소멸 위기의 이베리아로망스어군 언어입니다. 로마자로 표기되며 라틴어 어두 /f-/를 유지하는 등 중세 로망스어의 고풍스러운 음운 특징을 간직하고 있습니다. 현재 지역 사회를 중심으로 표준화와 언어 부흥 운동이 진행되고 있습니다. 아라곤어는 이베리아 반도 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 이베리아 반도 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 스페인어( 🇪🇸 스페인), 스페인 스페인어(🇪🇸 스페인), 아라곤어(🇪🇸 스페인), 아스투리아스어(🇪🇸 스페인), 카탈로니아어(🇪🇸 스페인), 바스크어(🇪🇸 스페인), 갈리시아어(🇪🇸 스페인), 포르투갈어(🇧🇷 브라질), 포르투갈어 유럽(🇵🇹 포르투갈)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 아라곤어 |
|---|---|
| 🔊환영합니다! | 🔊Bienveniu! |
| 🔊안녕하세요! | 🔊Ola! |
| 🔊안녕, 만나서 반가워요. | 🔊Ola, encantau de conoixer-te. |
| 🔊안녕히 가세요! | 🔊Adios! |
| 🔊좋은 하루 보내세요! | 🔊Buen día! |
| 🔊어떻게 지내세요? | 🔊Cómo va? |
| 🔊전 잘 지내요, 당신은요? | 🔊Bien, y tú? |
| 🔊어디에서 오셨어요? | 🔊D'an d'eres? |
| 🔊저는 스페인에서 왔어요. | 🔊Soy d'Aragón. |
| 🔊성함이 어떻게 되세요? | 🔊Cómo te clamas? |
| 🔊만나서 반갑습니다. | 🔊Encantau de conoixer-te. |
| 🔊직업이 무엇인가요? | 🔊En qué treballas? |
| 🔊감사합니다. | 🔊Gracias. |
| 🔊아니에요/천만에요. | 🔊De nada. |
| 🔊실례합니다. | 🔊Desculpe. |
| 🔊죄송합니다. | 🔊Lo siento por ixo. |
| 🔊좀 도와주실 수 있나요? | 🔊Me puetz aduyar, por favor? |
| 🔊도와주셔서 감사합니다. | 🔊Aprecio la tuya aduya. |
| 🔊필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | 🔊Dime si precisas bella cosa. |
| 🔊전화번호가 어떻게 되나요? | 🔊Cuál ye o tuyo número de teléfono? |
| 🔊집에 도착하면 전화해 주세요. | 🔊Clama-me cuan plegues a casa. |
| 🔊영어를 하실 수 있나요? | 🔊Parlas anglés? |
| 🔊아라곤어를 잘 못해요. | 🔊No parlo bien l'aragonés. |
| 🔊이해가 안 돼요. | 🔊No entiendo. |
| 🔊천천히 말씀해 주세요. | 🔊Parla a monico, por favor. |
| 🔊다시 한번 말씀해 주세요. | 🔊Torna-lo a dicir, por favor. |
| 🔊철자가 어떻게 되나요? | 🔊Cómo s'escribe? |
| 🔊커피 드시겠어요? | 🔊Quiers un café? |
| 🔊길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | 🔊M'he perdito. Me lo puetz amostrar en o mapa? |
| 🔊가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | 🔊Á on ye a parada de bus más amán? |
| 🔊가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | 🔊Á on ye a estación de metro más amán? |
| 🔊화장실이 어디인가요? | 🔊Á on ye o banyo? |
| 🔊병원에 가야 해요. | 🔊He d'ir a l'hespital. |
| 🔊얼마인가요? | 🔊Cuánto ye? |
| 🔊환전할 수 있을까요? | 🔊Puedo cambiar diners? |
| 🔊너무 비싸요! | 🔊Ye masiau caro! |
| 🔊이걸로 할게요. | 🔊Preneré iste. |
| 🔊신용카드 결제 되나요? | 🔊Acceptas tarchetas de crédito? |
| 🔊계산서 주세요. | 🔊A cuenta, por favor. |
| 🔊그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | 🔊Nomás soize mirando, gracias. |
| 🔊네! / 아니요! | 🔊Sí! / No! |
| 🔊왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | 🔊Cucha / Dreita / Recto |
|
|