|
|
온라인 무료 추바시어 번역 |
|||||
|
|
|
추바시어 (чӑваш чӗлхи)는 러시아 추바시 공화국에서 약 100만 명이 사용하는 튀르크어족 오구르어파의 유일한 생존 언어입니다. 키릴 문자로 표기되며 고대 튀르크 조어에서 매우 일찍 갈라져 나왔습니다. 음운 체계가 매우 특이하여 다른 현대 튀르크어 화자들과의 상호 의사소통이 불가능합니다. 추바시어는 북아시아 및 러시아 지역어 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 북아시아 및 러시아 지역어 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 아바르어( 🇷🇺 러시아), 바슈키르어(🇷🇺 러시아), 부랴트어(🇷🇺 러시아), 추바시어(🇷🇺 러시아), 코미어(🇷🇺 러시아), 힐마리어(🇷🇺 러시아), 마리어(🇷🇺 러시아), 메도우 마리어(🇷🇺 러시아), 오세트어(🇷🇺 러시아), 타타르어(🇷🇺 러시아), 투바어(🇷🇺 러시아), 우드무르트어(🇷🇺 러시아), 야쿠트어(🇷🇺 러시아)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 추바시어 |
|---|---|
| 환영합니다! | Ырă сунса кĕтетпĕр! |
| 안녕하세요! | Салам! |
| 안녕, 만나서 반가워요. | Салам, санпа паллашнăшăн питĕ хĕпĕртетĕп. |
| 안녕히 가세요! | Сивĕнĕр! |
| 좋은 하루 보내세요! | Кунĕ ăнăçлă пултăр! |
| 어떻게 지내세요? | Ĕçсем епле? |
| 전 잘 지내요, 당신은요? | Манăн ырă, санăн епле? |
| 어디에서 오셨어요? | Эсĕ ăçтан? |
| 저는 러시아에서 왔어요. | Эпĕ Раççейрен. |
| 성함이 어떻게 되세요? | Ятăн епле? |
| 만나서 반갑습니다. | Паллашнăшăн питĕ хĕпĕртетĕп. |
| 직업이 무엇인가요? | Эсĕ ăçта ĕçлетĕн? |
| 감사합니다. | Тавтапуç. |
| 아니에요/천만에요. | Нимĕн те мар. |
| 실례합니다. | Каçарăр. |
| 죄송합니다. | Çакăншăн каçарăр. |
| 좀 도와주실 수 있나요? | Мана пулăшма пултаратăн-и? |
| 도와주셔서 감사합니다. | Санăн пулăшушăн тав тăватăп. |
| 필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | Пĕр-пĕр япала кирлĕ пулсан пĕлтер. |
| 전화번호가 어떻게 되나요? | Телефон номерĕн епле? |
| 집에 도착하면 전화해 주세요. | Киле çитсен мана шăнкăравла. |
| 영어를 하실 수 있나요? | Акăлчанла калаçатăн-и? |
| 추바시어를 잘 못해요. | Эпĕ чăвашла лайăх калаçма пĕлместĕп. |
| 이해가 안 돼요. | Ăнланмастăп. |
| 천천히 말씀해 주세요. | Тархасшăн, майĕпен калаçăр. |
| 다시 한번 말씀해 주세요. | Тархасшăн, каллех калаçăр. |
| 철자가 어떻게 되나요? | Ăна епле çыраççĕ? |
| 커피 드시겠어요? | Кофе ĕçес килет-и? |
| 길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | Эпĕ çĕтнĕ. Карта çинче кăтартма пултаратăн-и? |
| 가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | Чи çывăх автобус чарăнăвĕ ăçта? |
| 가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | Чи çывăх метро станцийĕ ăçта? |
| 화장실이 어디인가요? | Туалет ăçта? |
| 병원에 가야 해요. | Мана больницăна кайма кирлĕ. |
| 얼마인가요? | Ку мĕн чухлĕ тăрать? |
| 환전할 수 있을까요? | Укçа улăштарма пултаратăп-и? |
| 너무 비싸요! | Ку питĕ хаклă! |
| 이걸로 할게요. | Эпĕ çакна илетĕп. |
| 신용카드 결제 되나요? | Кредит карттисене йышăнатăр-и? |
| 계산서 주세요. | Счёт парăр, тархасшăн. |
| 그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | Эпĕ пăхса çеç тăратăп, тавтапуç. |
| 네! / 아니요! | Иĕ! / Çук! |
| 왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | Сулахая / Пурне / Тӳрĕ |
|
|