|
|
온라인 무료 몰타어 번역 |
|||||
|
|
|
몰타어 (Malti)는 몰타의 국어로 약 52만 명이 사용하는 셈어파 언어입니다. 셈어파 언어 중 유일하게 로마자로 표기되며 유럽연합의 유일한 셈계 공식 언어입니다. 시칠리아 아랍어에 뿌리를 두고 이탈리아어, 영어 어휘가 대거 융합되었습니다. 몰타어는 남유럽 및 중부 유럽 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 남유럽 및 중부 유럽 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 그리스어( 🇬🇷 그리스), 루마니아어(🇷🇴 루마니아), 몰도바어(🇲🇩 몰도바), 몰타어(🇲🇹 몰타), 헝가리어(🇭🇺 헝가리), 알바니아어(🇦🇱 알바니아), 로마니어(🇪🇺 유럽), 왈롱어(🇧🇪 벨기에), 저지 소르브어(🇩🇪 독일), 고지 소르브어(🇩🇪 독일)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 몰타어 |
|---|---|
| 환영합니다! | Merħba! |
| 안녕하세요! | Il-ġurnata t-tajba! |
| 안녕, 만나서 반가워요. | Aw, pjaċir li narak. |
| 안녕히 가세요! | Saħħa! |
| 좋은 하루 보내세요! | Il-ġurnata t-tajba lilek! |
| 어떻게 지내세요? | Kif aħna? |
| 전 잘 지내요, 당신은요? | Jien tajjeb, u int? |
| 어디에서 오셨어요? | Minn fejn int? |
| 저는 한국에서 왔어요. | Jien minn Korea. |
| 성함이 어떻게 되세요? | X’jismek? |
| 만나서 반갑습니다. | Għandi pjaċir niltaqa’ miegħek. |
| 직업이 무엇인가요? | X’xogħol tagħmel? |
| 감사합니다. | Grazzi. |
| 아니에요/천만에요. | M'hemmx imn'hiex. |
| 실례합니다. | Skużani. |
| 죄송합니다. | Jiddispjaċini għal dan. |
| 좀 도와주실 수 있나요? | Tista' tgħinni, jekk jogħġbok? |
| 도와주셔서 감사합니다. | Napprezza l-għajnuna tiegħek. |
| 필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | Għidli jekk għandek bżonn xi ħaġa. |
| 전화번호가 어떻게 되나요? | X'inhu n-numru tat-telefon tiegħek? |
| 집에 도착하면 전화해 주세요. | Ċempilli meta tasal id-dar. |
| 영어를 하실 수 있나요? | Titkellem bl-Ingliż? |
| 몰타어를 잘 못해요. | Ma nitkellimx bil-Malti tajjeb. |
| 이해가 안 돼요. | Mhux qed nifhem. |
| 천천히 말씀해 주세요. | Jekk jogħġbok tkellem bil-mod. |
| 다시 한번 말씀해 주세요. | Jekk jogħġbok erġa' għidha. |
| 철자가 어떻게 되나요? | Kif tispelliha din? |
| 커피 드시겠어요? | Trid kafè? |
| 길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | Ninsab mitluf. Tista' turini fuq il-mappa? |
| 가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | Fejn hi l-eqreb waqfa tal-linja? |
| 가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | Fejn hi l-eqreb stazzjon tal-metro? |
| 화장실이 어디인가요? | Fejn hu l-kamra tal-banju? |
| 병원에 가야 해요. | Għandi bżonn immur l-isptar. |
| 얼마인가요? | Kemm jiswa dan? |
| 환전할 수 있을까요? | Nista' nbiddel il-flus? |
| 너무 비싸요! | Għali wisq! |
| 이걸로 할게요. | Se nieħu din. |
| 신용카드 결제 되나요? | Taċċettaw cards tal-kreditu? |
| 계산서 주세요. | Il-kont, jekk jogħġbok. |
| 그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | Qed inħares biss, grazzi. |
| 네! / 아니요! | Iva! / Le! |
| 왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | Xellug / Lemin / Dritt |
|
|