|
|
온라인 무료 미조어 번역 |
|||||
|
|
|
미조어 (Mizo ṭawng)는 인도 북동부 미조람주의 공식 언어로 약 83만 명이 사용하는 중국티베트어족 쿠키친어파 언어입니다. 선교사들이 도입한 로마자로 표기됩니다. 성조 언어로 동사 어간 교체와 능격 통사 구조를 보입니다. 미조어는 북동인도 및 히말라야 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 북동인도 및 히말라야 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 보도어( 🇮🇳 인도), 종카어(🇧🇹 부탄), 카시어(🇮🇳 인도), 콕보록어(🇮🇳 인도), 메이테이어(🇮🇳 인도), 미조어(🇮🇳 인도), 네와르어(🇳🇵 네팔), 오리야어(🇮🇳 인도), 산탈리어(🇮🇳 인도), 티베트어(🏴(CN-XZ) 티베트)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 미조어 |
|---|---|
| 🔊환영합니다! | 🔊Chibai! |
| 🔊안녕하세요! | 🔊Chibai le! |
| 🔊안녕, 만나서 반가워요. | 🔊Chibai, ka hmu che chu ka va hlim em. |
| 🔊안녕히 가세요! | 🔊Mangtha le! |
| 🔊좋은 하루 보내세요! | 🔊Ni hman nuam le! |
| 🔊어떻게 지내세요? | 🔊I dam em? |
| 🔊전 잘 지내요, 당신은요? | 🔊Ka dam e, nang i dam em? |
| 🔊어디에서 오셨어요? | 🔊Khawi atanga lo kal nge i nih? |
| 🔊저는 한국에서 왔어요. | 🔊Korea atanga lo kal ka ni. |
| 🔊성함이 어떻게 되세요? | 🔊I hming tunge? |
| 🔊만나서 반갑습니다. | 🔊I hming ka hria chu ka lawm e. |
| 🔊직업이 무엇인가요? | 🔊Eng hna nge i thawh? |
| 🔊감사합니다. | 🔊Ka lawm e. |
| 🔊아니에요/천만에요. | 🔊Keipawh le. |
| 🔊실례합니다. | 🔊Ka tihpalh. |
| 🔊죄송합니다. | 🔊Chumi avang chuan pawi ka ti hle mai. |
| 🔊좀 도와주실 수 있나요? | 🔊Khawngaihin min tanpui thei em? |
| 🔊도와주셔서 감사합니다. | 🔊Min tanpuinaah ka lawm hle mai. |
| 🔊필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | 🔊Engemaw i mamawh chuan min hrilh dawn nia. |
| 🔊전화번호가 어떻게 되나요? | 🔊I phone number eng nge? |
| 🔊집에 도착하면 전화해 주세요. | 🔊In i thlen hunah min lo be dawn nia. |
| 🔊영어를 하실 수 있나요? | 🔊Sap tawng i thiam em? |
| 🔊미조어를 잘 못해요. | 🔊Mizo tawng ka thiam vak lo. |
| 🔊이해가 안 돼요. | 🔊Ka hrethiam lo. |
| 🔊천천히 말씀해 주세요. | 🔊Khawngaihin muangchangin sawi rawh. |
| 🔊다시 한번 말씀해 주세요. | 🔊Khawngaihin sawi nawn leh rawh. |
| 🔊철자가 어떻게 되나요? | 🔊Engtin nge an ziah (spell) thin? |
| 🔊커피 드시겠어요? | 🔊Thingpui/Kofi i duh em? |
| 🔊길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | 🔊Ka bo tlat mai. Map-ah hian min hrilh thei em? |
| 🔊가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | 🔊Bus dinna hnai ber khawiah nge a awm? |
| 🔊가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | 🔊Rel dinna hnai ber khawiah nge a awm? |
| 🔊화장실이 어디인가요? | 🔊Inthiarna (toilet) khawiah nge a awm? |
| 🔊병원에 가야 해요. | 🔊Damdawi inah ka kal a ngai. |
| 🔊얼마인가요? | 🔊A man engzat nge? |
| 🔊환전할 수 있을까요? | 🔊Pawisa ka thleng thei em? |
| 🔊너무 비싸요! | 🔊A va to ve! |
| 🔊이걸로 할게요. | 🔊He mi hi ka lo la ang. |
| 🔊신용카드 결제 되나요? | 🔊Credit card in hmang thei em? |
| 🔊계산서 주세요. | 🔊Bill min lo pe tawh. |
| 🔊그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | 🔊Ka en kual mai mai a ni e, ka lawm e. |
| 🔊네! / 아니요! | 🔊Aw! / Aih! |
| 🔊왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | 🔊Veilam / Dinglam / Ngil takin |
|
|