|
|
온라인 무료 신다린어 (엘비쉬어/텡과르) 번역 |
|||||
|
|
|
신다린 (Edhellen)은 J.R.R. 톨킨이 《반지의 제왕》 세계관을 위해 창제한 요정(엘프)의 언어입니다. 웨일스어의 음운과 켈트어 어두 자음 변이를 모티브로 정교하게 설계된 예술적 인공어입니다. 신다린어는 인공어 및 역사적 언어 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 인공어 및 역사적 언어 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 에스페란토어( 🌐 국제), 이도어(🌐 국제), 인터링구아어(🌐 국제), 로지반어(🌐 국제), 고대 영어(🏴 잉글랜드), 중세 프랑스어(🇫🇷 프랑스), 고대 그리스어(🇬🇷 그리스), 라틴어(🇮🇹 이탈리아), 산스크리트어(🇮🇳 인도), 시리아어(🏴 중동), 클링온어(🌌 우주), 신다린어(🏴 중간계), 이디시어(🌍 세계)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 신다린어 |
|---|---|
| 🔊환영합니다! | 🔊Mae govannen! |
| 🔊안녕하세요! | 🔊A! |
| 🔊안녕, 만나서 반가워요. | 🔊Mae govannen, gellon le thîr. |
| 🔊안녕히 가세요! | 🔊Novaer! |
| 🔊좋은 하루 보내세요! | 🔊Garo aur vaer! |
| 🔊어떻게 지내세요? | 🔊Manen le standa? |
| 🔊전 잘 지내요, 당신은요? | 🔊Ni maer, a le? |
| 🔊어디에서 오셨어요? | 🔊O van venig? |
| 🔊저는 한국에서 왔어요. | 🔊O Koreaath venin. |
| 🔊성함이 어떻게 되세요? | 🔊Man i eneth lín? |
| 🔊만나서 반갑습니다. | 🔊Gellon le thîr. |
| 🔊직업이 무엇인가요? | 🔊Man i dorth lín? |
| 🔊감사합니다. | 🔊Hannon le. |
| 🔊아니에요/천만에요. | 🔊Glann. |
| 🔊실례합니다. | 🔊Goheno nin. |
| 🔊죄송합니다. | 🔊Na-vadhon nîn. |
| 🔊좀 도와주실 수 있나요? | 🔊An-leitho nin, anno? |
| 🔊도와주셔서 감사합니다. | 🔊Hannon le na-leithas lín. |
| 🔊필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | 🔊Naro nin i boe le. |
| 🔊전화번호가 어떻게 되나요? | 🔊Man i nust lín? |
| 🔊집에 도착하면 전화해 주세요. | 🔊I-neru nin dan i-nâra. |
| 🔊영어를 하실 수 있나요? | 🔊Pedig Edhellen? |
| 🔊신다린를 잘 못해요. | 🔊Ú-bedin Edhellen vaer. |
| 🔊이해가 안 돼요. | 🔊Ú-chenin. |
| 🔊천천히 말씀해 주세요. | 🔊Pedo thinn, anno. |
| 🔊다시 한번 말씀해 주세요. | 🔊Ad-pedo, anno. |
| 🔊철자가 어떻게 되나요? | 🔊Manen i-teithar hen? |
| 🔊커피 드시겠어요? | 🔊An-leithas i-kafe? |
| 🔊길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | 🔊Ni-waston. An-leitho nin i-marth? |
| 🔊가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | 🔊Mas i-bus-stade? |
| 🔊가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | 🔊Mas i-train-stade? |
| 🔊화장실이 어디인가요? | 🔊Mas i-puchpa? |
| 🔊병원에 가야 해요. | 🔊Boe nin galed na-hospital. |
| 🔊얼마인가요? | 🔊Manen i-fara? |
| 🔊환전할 수 있을까요? | 🔊An-leithas i-mirwa? |
| 🔊너무 비싸요! | 🔊I-fara be'nin! |
| 🔊이걸로 할게요. | 🔊I-toltha hen. |
| 🔊신용카드 결제 되나요? | 🔊I-leithas i-credit card? |
| 🔊계산서 주세요. | 🔊I-bill, anno. |
| 🔊그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | 🔊I-mirthan nan, hannon le. |
| 🔊네! / 아니요! | 🔊Na! / Ú! |
| 🔊왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | 🔊Cair / Toig / Tîr |
|
|