|
|
|
|
|
타마지트어 (티피나그) (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ)는 북아프리카 투아레그족이 고대부터 보존해 온 기하학적 문자를 모로코 왕립아마지그문화연구소(IRCAM)가 현대화한 공식 베르베르 문자입니다. 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰이며 모로코의 공교육과 공공 표지판에 공식 사용됩니다. 타마지트어 티피나그는 북아프리카 및 아프리카아시아어족 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 북아프리카 및 아프리카아시아어족 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 아랍어 알제리( 🇩🇿 알제리), 아랍어 튀니지(🇹🇳 튀니지), 베르베르어(🇲🇦 모로코), 카빌어(🇩🇿 알제리), 타마지트어(🇲🇦 모로코), 타마지트어 티피나그(🇲🇦 모로코), 하우사어(🇳🇬 나이지리아), 아파르어(🇪🇹 에티오피아/지부티), 암하라어(🇪🇹 에티오피아), 블린어(🇪🇷 에리트레아), 오로모어(🇪🇹 에티오피아), 소말리아어(🇸🇴 소말리아), 티그리냐어(🇪🇷 에리트레아)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 타마지트어 티피나그 |
|---|---|
| 🔊환영합니다! | 🔊ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵢⵉⵙⵡⵏ! |
| 🔊안녕하세요! | 🔊ⴰⵣⵓⵍ! |
| 🔊안녕, 만나서 반가워요. | 🔊ⴰⵣⵓⵍ, ⴷ ⵍⴼⵔⵃ ⴰⴷ ⴽ-ⵉⵙⵙⵉⵏⵖ. |
| 🔊안녕히 가세요! | 🔊ⴰⵔ ⵜⵓⴼⴰⵜ! |
| 🔊좋은 하루 보내세요! | 🔊ⴰⵙⵙ ⴰⵎⴳⴳⴰⵣ! |
| 🔊어떻게 지내세요? | 🔊ⴰⵎⴽ ⵜⵜⴷⴷⵓ ⴷⵓⵏⵏⵉⵜ? |
| 🔊전 잘 지내요, 당신은요? | 🔊ⵍⵍⵉⵖ ⵍⴰⴱⴰⵙ, ⵉ ⴽⴽⵯⵛ? |
| 🔊어디에서 오셨어요? | 🔊ⴰⵏⵙⵉ ⵜ-ⵜⵍⵍⵉⴷ? |
| 🔊저는 모로코에서 왔어요. | 🔊ⵏⴽⴽ ⵏ ⵍⵎⵔⵔⵓⴽ. |
| 🔊성함이 어떻게 되세요? | 🔊ⵉⵙⵉⵎ-ⵉⴽ ⴷ ⴰⵛⵓ-ⵜ? |
| 🔊만나서 반갑습니다. | 🔊ⴷ ⵍⴼⵔⵃ ⴰⴷ ⴽ-ⵉⵙⵙⵉⵏⵖ. |
| 🔊직업이 무엇인가요? | 🔊ⴷ ⴰⵛⵓ ⵏ ⵓⵅⴷⴷⵉⵎ ⵉ ⵜⵅⴷⴷⵎⴷ? |
| 🔊감사합니다. | 🔊ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ. |
| 🔊아니에요/천만에요. | 🔊ⵓⵍⴰⵛ ⵓⵖⵉⵍⵉⴼ. |
| 🔊실례합니다. | 🔊ⵙⵓⵔⴼ-ⵉⵢⵉ. |
| 🔊죄송합니다. | 🔊ⵙⵓⵔⴼ-ⵉⵢⵉ ⵖⴼ ⵡⴰⵢⴰ. |
| 🔊좀 도와주실 수 있나요? | 🔊ⵜⵣⵎⵔⴷ ⴰⴷ ⵉⵢⵉ-ⵜⵄⴰⵡⵏⴷ? |
| 🔊도와주셔서 감사합니다. | 🔊ⵙⵏⵎⵎⵉⵔⵖ ⵜⴰⵍⵍⴰⵍⵜ-ⵉⴽ. |
| 🔊필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | 🔊ⵉⵏⵉ-ⵢⵉ-ⴷ ⵎⴰ ⵜⵃⴰⵡⵊⴷ ⴽⵔⴰ. |
| 🔊전화번호가 어떻게 되나요? | 🔊ⴷ ⴰⵛⵓ ⵏ ⵏⵏⵓⵎⵔⵓ ⵏ ⵜⵉⵍⵉⴼⵓⵏ-ⵉⴽ? |
| 🔊집에 도착하면 전화해 주세요. | 🔊ⵙⵙⴰⵡⵍ-ⵉⵢⵉ-ⴷ ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵜ-ⵜⴰⵡⴷⵍⴷ ⵙ ⴰⵅⵅⴰⵎ. |
| 🔊영어를 하실 수 있나요? | 🔊ⵜⵙⵙⴰⵡⵍⴷ ⵜⴰⴳⵍⵉⵣⵉⵜ? |
| 🔊타마지트어 (티피나그 문자)를 잘 못해요. | 🔊ⵏⴽⴽ ⵓⵔ ⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵖ ⴰⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵎⵍⵉⵃ. |
| 🔊이해가 안 돼요. | 🔊ⵓⵔ ⴼⵀⵉⵎⵖ ⴰⵔⴰ. |
| 🔊천천히 말씀해 주세요. | 🔊ⵎⵎⵙⵍⴰⵢ ⵙ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍ. |
| 🔊다시 한번 말씀해 주세요. | 🔊ⵉⵏⵉ-ⵉⵜ-ⵉⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵏⵏⵉⴹⵏ. |
| 🔊철자가 어떻게 되나요? | 🔊ⴰⵎⴽ ⵉ ⵜ-ⵜⵜⵜⴰⵔⵓⴷ? |
| 🔊커피 드시겠어요? | 🔊ⵜⴱⵖⵉⴷ ⵍⵇⴰⵀⵡⴰ? |
| 🔊길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | 🔊ⵏⴳⵔⵖ. ⵜⵣⵎⵔⴷ ⴰⴷ ⵉⵢⵉ-ⵜ-ⵜⵎⵍⴷ ⴷⵉ ⵜⴽⴰⵔⴹⴰ? |
| 🔊가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | 🔊ⴰⵏⵉⴷⴰ ⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵜⵃⵡⴰⵙⴰ ⵏ ⵍⴽⴰⵔ? |
| 🔊가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | 🔊ⴰⵏⵉⴷⴰ ⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵎⴰⵃⴰⵜⵜ ⵏ ⵍⵎⵉⵜⵔⵓ? |
| 🔊화장실이 어디인가요? | 🔊ⴰⵏⵉⴷⴰ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵙⴱⴱⴰⵍⵜ? |
| 🔊병원에 가야 해요. | 🔊ⵉⵍⴰⵒ ⴰⴷ ⴷ-ⵔⵓⵃⵖ ⵖⵔ ⵙⴱⵉⵜⴰⵔ. |
| 🔊얼마인가요? | 🔊ⴰⵛⵃⴰⵍ ⵉ ⵜ-ⵉⵙⵡⴰ? |
| 🔊환전할 수 있을까요? | 🔊ⵜⵣⵎⵔⴷ ⴰⴷ ⵉⵢⵉ-ⵜⵙⵔⵔⴼⴷ ⵉⵇⴰⵔⵉⴹⵏ? |
| 🔊너무 비싸요! | 🔊ⵢⵓⴳⵡⴰⵔ ⵍⵇⴷⴷ-ⵉⵙ! |
| 🔊이걸로 할게요. | 🔊ⴰⴷ ⴷ-ⴷⴷⵎⵖ ⵡⴰ. |
| 🔊신용카드 결제 되나요? | 🔊ⵜⵇⴱⴱⵍⵎ ⵜⵜⵉⵇⴰⵔⵉⴹⵏ ⵏ ⵍⴱⴰⵏⴽⴰ? |
| 🔊계산서 주세요. | 🔊ⵍⵃⵉⵙⴰⴱ, ⵎⴰ ⵓⵍⴰⵛ ⵓⵖⵉⵍⵉⴼ. |
| 🔊그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | 🔊ⴷ ⴰⵎⵎⵓⴰⵔⴰ ⴽⴰⵏ ⵉ ⵜⵎⵓⵇⵇⵓⵔⵖ, ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ. |
| 🔊네! / 아니요! | 🔊ⵉⵀ! / ⴰⵍⴰ! |
| 🔊왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | 🔊ⵣⵍⵎⴹ / ⴰⵢⴼⴼⵓⵙ / ⵇⴱⴰⵍⴰ |
|
|