|
|
온라인 무료 웨일스어 번역 |
|||||
|
|
|
웨일스어 (Cymraeg)는 영국 웨일스의 공식 언어로 약 89만 명이 구사하는 켈트어파 브리튼어군 언어입니다. 고유의 이중음자(ll, rh, ch 등)가 포함된 로마자로 쓰입니다. 어두 자음 변이와 VSO 어순을 지니며 성공적인 근대 언어 부흥의 대표적 모델입니다. 웨일스어는 서유럽 (로망스어군 및 켈트어군) 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 서유럽 (로망스어군 및 켈트어군) 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 프랑스어( 🇫🇷 프랑스), 벨기에 프랑스어(🇧🇪 벨기에), 프랑스어 캐나다(🇨🇦 캐나다), 프랑스 프랑스어(🇫🇷 프랑스), 룩셈부르크 프랑스어(🇱🇺 룩셈부르크), 스위스 프랑스어(🇨🇭 스위스), 오크어(🇫🇷 프랑스), 로만시어(🇨🇭 스위스), 브르타뉴어(🇫🇷 프랑스), 콘월어(🇬🇧 영국), 아일랜드어(🇮🇪 아일랜드), 스코틀랜드 게일어(🏴 스코틀랜드), 맹크스어(🇮🇲 맨섬), 웨일스어(🇬🇧 영국)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 웨일스어 |
|---|---|
| 🔊환영합니다! | 🔊Croeso! |
| 🔊안녕하세요! | 🔊Helo! |
| 🔊안녕, 만나서 반가워요. | 🔊Helo, braf eich cyfarfod. |
| 🔊안녕히 가세요! | 🔊Hwyl fawr! |
| 🔊좋은 하루 보내세요! | 🔊Cael diwrnod braf! |
| 🔊어떻게 지내세요? | 🔊Sut mae'r pethau? |
| 🔊전 잘 지내요, 당신은요? | 🔊Dw i'n dda, a chi? |
| 🔊어디에서 오셨어요? | 🔊O ble rydych chi'n dod? |
| 🔊저는 영국에서 왔어요. | 🔊Dw i'n dod o Gymru. |
| 🔊성함이 어떻게 되세요? | 🔊Beth yw eich enw? |
| 🔊만나서 반갑습니다. | 🔊Braf eich cyfarfod. |
| 🔊직업이 무엇인가요? | 🔊Beth ydych chi'n ei wneud am fywoliaeth? |
| 🔊감사합니다. | 🔊Diolch. |
| 🔊아니에요/천만에요. | 🔊Croeso. |
| 🔊실례합니다. | 🔊Esgusodwch fi. |
| 🔊죄송합니다. | 🔊Mae'n ddrwg gen i am hynny. |
| 🔊좀 도와주실 수 있나요? | 🔊Allwch chi fy helpu i, os gwelwch yn dda? |
| 🔊도와주셔서 감사합니다. | 🔊Rwy'n gwerthfawrogi eich help. |
| 🔊필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | 🔊Rhowch wybod i mi os oes angen unrhyw beth arnoch chi. |
| 🔊전화번호가 어떻게 되나요? | 🔊Beth yw eich rhif ffôn? |
| 🔊집에 도착하면 전화해 주세요. | 🔊Ffoniwch fi pan fyddwch chi'n cyrraedd adref. |
| 🔊영어를 하실 수 있나요? | 🔊Ydych chi'n siarad Saesneg? |
| 🔊웨일스어를 잘 못해요. | 🔊Dydw i ddim yn siarad Cymraeg yn dda. |
| 🔊이해가 안 돼요. | 🔊Dydw i ddim yn deall. |
| 🔊천천히 말씀해 주세요. | 🔊Siaradwch yn araf, os gwelwch yn dda. |
| 🔊다시 한번 말씀해 주세요. | 🔊Dywedwch hwnnw eto, os gwelwch yn dda. |
| 🔊철자가 어떻게 되나요? | 🔊Sut ydych chi'n sillafu hwnna? |
| 🔊커피 드시겠어요? | 🔊Hoffech chi gaffi? |
| 🔊길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | 🔊Dw i ar goll. Allwch chi ddangos i mi ar y map? |
| 🔊가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | 🔊Ble mae'r safle bws agosaf? |
| 🔊가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | 🔊Ble mae'r orsaf drenau agosaf? |
| 🔊화장실이 어디인가요? | 🔊Ble mae'r tŷ bach? |
| 🔊병원에 가야 해요. | 🔊Mae angen i mi fynd i'r ysbyty. |
| 🔊얼마인가요? | 🔊Faint yw e? |
| 🔊환전할 수 있을까요? | 🔊A gaf i newid arian? |
| 🔊너무 비싸요! | 🔊Mae'n rhy ddrud! |
| 🔊이걸로 할게요. | 🔊Fe gymeraf i hwn. |
| 🔊신용카드 결제 되나요? | 🔊Ydych chi'n derbyn cardiau credyd? |
| 🔊계산서 주세요. | 🔊Y bil, os gwelwch yn dda. |
| 🔊그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | 🔊Dim ond edrych ydw i, diolch. |
| 🔊네! / 아니요! | 🔊Ie! / Na! |
| 🔊왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | 🔊Chwith / De / Yn syth ymlaen |
|
|