|
|
온라인 무료 차모로어 번역 |
|||||
|
|
|
차모로어 (Finuʼ Chamorro)는 괌과 북마리아나 제도에서 약 6만 명이 사용하는 오스트로네시아어족 원주민 언어입니다. 로마자로 표기되며 말레이폴리네시아어파 내에서 독자적인 분파를 이룹니다. 능격 구조를 보존하고 있으며 역사적인 스페인어 어휘가 깊게 융합되어 있습니다. 차모로어는 오세아니아 및 오스트로네시아어족 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 오세아니아 및 오스트로네시아어족 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 비슬라마어( 🇻🇺 바누아투), 차모로어(🇬🇺 괌), 추우케어(🇫🇲 미크로네시아 연방), 피지어(🇫🇯 피지), 하와이어(🇺🇸 미국), 말라가시어(🇲🇬 마다가스카르), 마오리어(🇳🇿 뉴질랜드), 마셜어(🇲🇭 마셜 제도), 사모아어(🇼🇸 사모아), 톡 피신어(🇵🇬 파푸아뉴기니), 통가어(🇹🇴 통가), 타히티어(🇵🇫 프랑스령 폴리네시아)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 차모로어 |
|---|---|
| 🔊환영합니다! | 🔊Håfa Adai! |
| 🔊안녕하세요! | 🔊Håfa! |
| 🔊안녕, 만나서 반가워요. | 🔊Håfa, gof magof yu' na umali'e' hit. |
| 🔊안녕히 가세요! | 🔊A Dios ma'åse'! |
| 🔊좋은 하루 보내세요! | 🔊Gof ma'lak na ha'åni! |
| 🔊어떻게 지내세요? | 🔊Håfa tatatmanu hao? |
| 🔊전 잘 지내요, 당신은요? | 🔊Ma'lek yu', ya hågu? |
| 🔊어디에서 오셨어요? | 🔊Ginen manu hao? |
| 🔊저는 괌에서 왔어요. | 🔊Ginen Guåhan yu'. |
| 🔊성함이 어떻게 되세요? | 🔊Håyi na'ån-mu? |
| 🔊만나서 반갑습니다. | 🔊Gof magof yu' na umali'e' hit. |
| 🔊직업이 무엇인가요? | 🔊Håfa cho'cho'-mu? |
| 🔊감사합니다. | 🔊Si Yu'os ma'åse'. |
| 🔊아니에요/천만에요. | 🔊Håga'i. |
| 🔊실례합니다. | 🔊Dispensa yu'. |
| 🔊죄송합니다. | 🔊Put fabot dispensa. |
| 🔊좀 도와주실 수 있나요? | 🔊Kao siña un ayuda yu'? |
| 🔊도와주셔서 감사합니다. | 🔊Hu apresia i ayudo-mu. |
| 🔊필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | 🔊Sangan-ñai'on yu' yanggen un nisisita håfa. |
| 🔊전화번호가 어떻게 되나요? | 🔊Håfa i numiru-mu? |
| 🔊집에 도착하면 전화해 주세요. | 🔊Ågang yu' yanggen humålom hao gi guma'. |
| 🔊영어를 하실 수 있나요? | 🔊Kao un fanguentos Engles? |
| 🔊차모로어를 잘 못해요. | 🔊Ti fanguentos yu' na fuma'må'gas i fino' Chamoru. |
| 🔊이해가 안 돼요. | 🔊Ti hu komprende. |
| 🔊천천히 말씀해 주세요. | 🔊Put fabot kuentos despåsiu. |
| 🔊다시 한번 말씀해 주세요. | 🔊Put fabot sangan ta'lo. |
| 🔊철자가 어떻게 되나요? | 🔊Håfa i de'letra-ña? |
| 🔊커피 드시겠어요? | 🔊Kao un malago' kafe? |
| 🔊길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | 🔊Lingu yu'. Kao siña un na'annok gi mapa? |
| 🔊가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | 🔊Manu na gaige i bus stop ni i mas hihot? |
| 🔊가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | 🔊Manu na gaige i tren station ni i mas hihot? |
| 🔊화장실이 어디인가요? | 🔊Manu na gaige i kemmon? |
| 🔊병원에 가야 해요. | 🔊Nisisita yu' malak i espitåt. |
| 🔊얼마인가요? | 🔊Kuanto este? |
| 🔊환전할 수 있을까요? | 🔊Kao siña yu' tumulaika salåppe'? |
| 🔊너무 비싸요! | 🔊Gof guå'ti este! |
| 🔊이걸로 할게요. | 🔊Hu chule' este. |
| 🔊신용카드 결제 되나요? | 🔊Kao un risibi credit card? |
| 🔊계산서 주세요. | 🔊I kuenta put fabot. |
| 🔊그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | 🔊Mananaitai yu' ha', si Yu'os ma'åse'. |
| 🔊네! / 아니요! | 🔊Hunggan! / Åhe'! |
| 🔊왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | 🔊Akague / Agapa' / Direcho |
|
|