|
|
온라인 무료 미낭어 번역 |
|||||
|
|
|
미낭카바우어 (Baso Minang)는 인도네시아 서수마트라주에서 약 550만 명이 사용하는 오스트로네시아어족 언어입니다. 로마자로 쓰이며 말레이어와 매우 가깝습니다. 세계 최대의 모계 사회 전통을 유지해 온 미낭카바우 민족의 고유 언어입니다. 미낭어는 도서 동남아시아 (서부) 언어 그룹으로 분류됩니다.다음의 도서 동남아시아 (서부) 군의 다른 번역기도 사용해 보세요: 인도네시아어( 🇮🇩 인도네시아), 말레이어(🇲🇾 말레이시아), 자위 말레이어(🇲🇾 말레이시아), 자바어(🇮🇩 인도네시아), 순다어(🇮🇩 인도네시아), 아체어(🇮🇩 인도네시아), 발리어(🇮🇩 인도네시아), 베타위어(🇮🇩 인도네시아), 미낭어(🇮🇩 인도네시아)
현재 지원하는 모든 번역기를 지리적 위치나 언어 계통별로 논리적으로 정리한 번역기 목록도 사용할 수 있습니다. |
| 한국어 | 미낭어 |
|---|---|
| 환영합니다! | Salamaik datang! |
| 안녕하세요! | Halo! |
| 안녕, 만나서 반가워요. | Hi, sennang rasonyo bakenalan jo sanak. |
| 안녕히 가세요! | Salamaik tingga! |
| 좋은 하루 보내세요! | Moga hari sanak sanang! |
| 어떻게 지내세요? | A kaba? |
| 전 잘 지내요, 당신은요? | Ambo elok-elok se, sanak ba'a? |
| 어디에서 오셨어요? | Dari ma asa sanak? |
| 저는 한국에서 왔어요. | Ambo dari Korea. |
| 성함이 어떻게 되세요? | Sia namo sanak? |
| 만나서 반갑습니다. | Sanang basuo jo sanak. |
| 직업이 무엇인가요? | A karajo sanak? |
| 감사합니다. | Tarimo kasih. |
| 아니에요/천만에요. | Samo-samo. |
| 실례합니다. | Permisi. |
| 죄송합니다. | Maaf untuak itu. |
| 좀 도와주실 수 있나요? | Bisa tolong bantu ambo? |
| 도와주셔서 감사합니다. | Ambo hargoi bantuan sanak. |
| 필요한 게 있으면 말씀해 주세요. | Agiah tau ambo kalau sanak butuh apo-apo. |
| 전화번호가 어떻게 되나요? | Bara nomor telepon sanak? |
| 집에 도착하면 전화해 주세요. | Telepon ambo kalau alah sampai di rumah. |
| 영어를 하실 수 있나요? | Bisa bahaso Inggirih? |
| 미낭카바우어를 잘 못해요. | Ambo indak lanca bahaso Minang. |
| 이해가 안 돼요. | Ambo indak mangarati. |
| 천천히 말씀해 주세요. | Tolong mangecek lambek-lambek. |
| 다시 한번 말씀해 주세요. | Tolong sabuik sakali lai. |
| 철자가 어떻게 되나요? | Ba'a caro ngejahnyo? |
| 커피 드시겠어요? | Nio minnum kopi? |
| 길을 잃었어요. 지도에서 보여주실 수 있나요? | Ambo sasar. Bisa tujuakan di peta? |
| 가장 가까운 버스 정류장이 어디인가요? | Dima halte bus paliang dakek? |
| 가장 가까운 지하철역이 어디인가요? | Dima stasiun kereta paliang dakek? |
| 화장실이 어디인가요? | Dima jamban? |
| 병원에 가야 해요. | Ambo musti ka rumah sakik. |
| 얼마인가요? | Bara aragonyo? |
| 환전할 수 있을까요? | Bisa tuka pitih? |
| 너무 비싸요! | Maha bana mah! |
| 이걸로 할게요. | Ambo ambiak nan ko. |
| 신용카드 결제 되나요? | Bisa bayia pakai kartu kredit? |
| 계산서 주세요. | Minta bonnyo. |
| 그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. | Ambo hanyo mancaliak-caliak se, tarimo kasih. |
| 네! / 아니요! | Iyo! / Indak! |
| 왼쪽 / 오른쪽 / 직진 | Kida / Kanan / Luruih |
|
|